histoire de jaser un peu ....

Publié le par barbouille

... en attendant que j'arrive à finir quelques films ...

Résumé rapide, de mon séjour au Québec !

Je suis venue au Québec, en camisole et culotte courte, avec mes gougounes aux pieds. Evidemment j'avais des bobettes !! ;-)

En cours de route, j'ai mis mes bas, échangé mes souliers contre les espadrilles et mis un chandail.







Même que la dernière semaine j'ai mis les pieds dans des bottes pour fouler la neige, et endossé ma polar. Mais j'me suis greyer comme il fallait, pour faire les randonnées !!




Mais c'était pas pire ! Il ne faisait pas encore frêtte !! Pantoute !






Heureusement j'ai trouvé des personnes vraiment super correc't qui ne m'ont pas fait passer la nuit sur la corde à linge, mais de manière fort agréable, de Vaudreuil à Charlevoix, en passant par Québec, et petit détour en Ontario !!

Lorsque tu viens icitte, avec toute ta gang, n'oublie pas que le français de Québec n'est pas tout à fait le même, pourtant on se reconnait dans leur parlure !



Pendant mon séjour, j'ai été à la cabane à sucre, et heureusement qu'il y a un bottin, pour savoir laquelle est ouverte à l'année, et propose le repas typique avec l'animation et tout et tout. C'en est écoeurant !!


J'en suis sortie toute heu, plus possible de me plier en deux pour ramasser quoi que ce soit !!! Ca faisait longtemps que je n'avais pas eu l'estomac autant débordé !!!


C'était le boutte du boutte !! Ca vaut vraiment le détour !! Surtout, à la fin, les tires !!

Ca se mange sans faim, mais comme dirait l'autre, si j'en mange une de plus, j'éclate ! tellement j'ai les dents de derrières qui baignent !! (oups désolée, pour les âmes sensibles !)






Bref, après avoir pris plein de photo et en avoir profité un maximum, il fallait bien rentrer !!
Et j'avoue que dans l'avion, au retour, la nuit, j'ai enfoncé des clous tellement j'étais brûlée !!

Tranquillement pas vite j'ai émmergée et me suis préparée à ce retour à l'accent pointu, à notre culture différente, à notre pays très concentré (comment ça, que 10 heures, pour aller d'Est en Ouest ??? Alors qu'au canada il faut environ 7 jours non-stop  !!! pour tout traverser !! et encore ...) et aux routes sinueuses ... de France.

Je n'ai pas encore tout visité au Québec, alors, suite au prochain épisode !!!

J'espère que pour les québécois, je ne suis pas trop à côté de la plaque, j'ai essayé de pratiquer pour être à peu près à la hauteur, mais bon, je sais que je ne suis qu'une maudite française, et donc je n'ai pas encore tout assimilé !
Et pour les français, allez voir les petits dictionnaires québécois en ligne pour essayer de mieux comprendre !!

A bientôt pour les images !!






vue de Ste Agnès (Charlevoix) sur les Hautes Gorges de la Rivière Malbaie



















Un bel érable dans toute sa couleur flamboyante avec à ses pieds les "boites à mail" locales !!




Publié dans vadrouillages

Commenter cet article

Thérèse 04/11/2008 21:37

Merci Babs pour ces images qui me font revivre des moments inoubliables... et les commentaires.... ouha génial. Vivement la suite...

barbouille 07/11/2008 19:20


Merci Thérèse !!

Au fait, si tu as aussi des photos que tu veux partager, n'hésite pas .... je veux bien les diffuser !!!


crocus 04/11/2008 12:09

c'est BÔÔ!bon il va falloir que j'y aille ...

barbouille 07/11/2008 19:19


OUI ..............

VAS - YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

C'est vraiment très beau !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Super fun !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grandiose !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bref, n'hésite pas .... en plus je pourrais te trouver des endroits ou squatter ... lol


steeve 03/11/2008 20:39

Bon retour parmi nous Babs !  Franchement on a hâte de voir et entendre la suite de tes aventures. En attendnt je vais me rendre sur ton site et apprendre à comprendre le québecois pour la suite:-)

barbouille 07/11/2008 19:17


Chouette !! on va pouvoir jaser ensemble si tu te mets au Québécois !!
J'ai hâte de venir voir si tu fais autant de progrès que moi ... sauf que depuis une semaine que je suis de retour, je me rends compte que je parle de nouveau français ... pfffffffff


sonia 03/11/2008 12:42

bon super photos et alors les commentaires, croustillants on t'encourag à continuer

barbouille 03/11/2008 18:05


Merci !

Et comme tu vois, tes encouragements ont porté leurs fruits ....
J'ai réussi à faire un petit films !!

Merci à ta fille ! ;-)


ah!miel 03/11/2008 12:30

alores là je suis scotché pardon comment faut le dire super commentaires et photos j'ai presque tout compris...c'est dire j'aimerai bien revoir le concert à forget...a++++

barbouille 03/11/2008 18:05


Pour ce qui est de voir les concerts ... faudra attendre un peu ... que je trouve moyen de les travailler .... mais ça va viendre .... t'inquiète !!